Recursos
Glosario del centro de contacto
Definiciones sencillas de los términos que aparecen al elegir y poner en marcha un centro de contacto, y luego en el trabajo diario. Cuando resulta útil, añadimos la fórmula, un ejemplo y el enlace a una calculadora.
A
ACD (distribución automática de llamadas)Pone en cola las llamadas entrantes y las entrega a los agentes libres. Agent assist (asistencia al agente)Sugiere al agente respuestas de la base de conocimientos durante la conversación. Agente de voz con IAHabla con los clientes por teléfono y resuelve consultas sencillas sin un agente humano. AGI: decisiones durante la llamada en AsteriskCómo Asterisk pregunta a un programa externo qué hacer durante una llamada. AHT (tiempo medio de atención)Cuánto dura de media un contacto, contando la espera y el trabajo posterior. Ajuste fino de modelos (fine-tuning)Un modelo existente se entrena además con materiales de la empresa para que hable su idioma. Alojamiento (hosting)Se alquila un servidor a un proveedor en lugar de comprarlo. AMI: Asterisk Manager InterfaceEl canal por el que Asterisk informa de las llamadas y recibe comandos. Análisis de sentimientoEl sistema detecta automáticamente si el cliente está contento o molesto. Analítica de vozEl sistema analiza automáticamente las llamadas grabadas: temas, cumplimiento del guion, emociones del cliente. API (interfaz de programación de aplicaciones)La forma en que los programas intercambian datos sin que intervenga una persona. ARI: sus propias aplicaciones de llamada en AsteriskLa interfaz con la que su propia aplicación controla una llamada de Asterisk. ASA (tiempo medio de respuesta)Cuánto espera de media un cliente hasta hablar con un agente. Atención al cliente omnicanalTodos los canales en un solo espacio de trabajo del agente, con el historial completo del cliente al lado.
B
Base de conocimientosTodas las respuestas, normas y precios en un solo lugar, para los agentes y para la IA. BPO (externalización de procesos de negocio)Parte del trabajo de la empresa, como la atención al cliente, se encarga a un proveedor externo. Buzón de vozUn mensaje grabado cuando la persona no contesta.
C
Central telefónica IP (IP PBX)El sistema telefónico de la empresa que funciona por internet y por la red local. Centro de contacto en la nube (CCaaS)La plataforma funciona en la nube del proveedor, sin servidores propios. Centro de datosUn edificio con servidores, energía de respaldo, refrigeración y conexiones de red. ChatbotResponde a los clientes en el chat y en mensajería siguiendo un flujo con botones. CifradoLos datos cifrados no se pueden leer sin la clave. Clúster de servidoresUn grupo de máquinas que se reparten la carga y se respaldan entre sí. Cola de llamadas: clientes a la espera de un agenteClientes que esperan a un agente libre. ConectorUn módulo listo que une la plataforma con la telefonía, un CRM u otro sistema. Copia de seguridad (backup)Los datos se copian con regularidad en otro lugar para poder restaurarlos si algo sale mal. CRM: gestión de relaciones con clientesDonde la empresa guarda sus clientes, negociaciones y todo el historial de comunicación. CTI – integración de telefonía e informáticaTelefonía conectada al CRM: marcación con un clic y la ficha del cliente se abre al entrar la llamada.
D
Datos personalesTodo lo que apunta a una persona concreta: un nombre, un número, una voz. Despliegue en la nubeLa plataforma funciona en los servidores del proveedor y los agentes se conectan por internet. Despliegue en servidores propios (on-premise)El sistema funciona en los servidores de la empresa, no en la nube del proveedor. Despliegue híbridoUna parte del sistema funciona en los servidores de la empresa y otra en la nube del proveedor. Detección de contestadores (AMD)Distingue si una llamada saliente la contestó una persona o un contestador. Devolución automática de llamadasEl sistema vuelve a llamar a todos los que no pudieron comunicarse. Devolución de llamada (callback)El cliente no espera en línea: pide que le llamen y recibe la llamada cuando hay un agente libre.
E
E1 – línea digital para la telefoníaUna línea telefónica digital que lleva 30 llamadas a la vez hasta la oficina. Enrutamiento de llamadasLas reglas con las que el sistema decide quién recibe una llamada. Enrutamiento por habilidadesLa llamada va a un agente que domina el idioma o el producto necesarios. ERP – planificación de recursos empresarialesPedidos, inventario y finanzas en un solo sistema. Escalado – derivar una consulta al siguiente nivelPasar una consulta compleja a un especialista del siguiente nivel.
F
FCR – resolución en el primer contactoCuántas consultas se resuelven a la primera, sin que el cliente tenga que volver a llamar. Ficha del clienteLa pantalla con los datos del cliente que el agente ve durante la conversación. Fórmula Erlang CDice cuántos agentes necesita para que los clientes no esperen más de la cuenta.
G
Gestión de la calidad en el centro de contactoLas llamadas y los chats se evalúan con una ficha para detectar errores y formar a los agentes. Gestión de personal (WFM)Pronósticos de carga y planificación de turnos de los agentes. Grabación de llamadasLas llamadas se guardan para poder volver a escucharlas y resolver reclamaciones. Grabación en dos canalesCada interlocutor se graba en una pista distinta. Guion de llamadaLa pauta de la llamada: qué decir, qué preguntar y cómo responder a las objeciones.
M
Marcador power (marcador progresivo)En cuanto un agente queda libre, el sistema marca el siguiente número de la lista. Marcador predictivoEl sistema marca números por adelantado, prediciendo cuándo quedará libre un agente. MCP (Model Context Protocol)Un protocolo abierto que permite a la IA trabajar con los datos y acciones de otros sistemas. MICEViajes de negocios: reuniones, congresos, ferias y viajes de incentivo. Modelo de lenguaje grande (LLM)Una red neuronal que entiende preguntas formuladas con palabras corrientes y responde igual.
N
NAS (almacenamiento conectado a la red)Almacenamiento en red: discos aparte a los que los servidores acceden por la red. Net Promoter Score (NPS)Cuánto están dispuestos los clientes a recomendar su empresa, según una pregunta valorada de 0 a 10. Nivel de servicio (SL)El porcentaje de llamadas atendidas en un tiempo fijado, por ejemplo el 80 % en 20 segundos. Niveles de soporteUn nivel de soporte: el nivel 1 resuelve lo habitual y el nivel 2, lo complejo.
O
P
R
RAG (generación aumentada por recuperación)La IA encuentra primero los artículos adecuados y solo después responde a partir de ellos. Reconocimiento de voz (voz a texto)Convierte la conversación hablada en texto. REST: intercambio de datos entre sistemas por HTTPLa forma estándar en que los programas intercambian datos por internet. RTC (red telefónica pública conmutada, PSTN)Los números fijos y móviles normales desde los que llaman sus clientes.
S
SDK (kit de desarrollo de software)Un conjunto de bibliotecas listas para desarrolladores. Servidor virtualUna máquina creada por software que comparte el hardware con otras. Shrinkage (tiempo no productivo)Tiempo pagado en que los agentes no están en línea: descansos, formación, bajas. Síntesis de voz (texto a voz)Lee un texto en voz alta con una voz parecida a la humana. SIP (Session Initiation Protocol)El protocolo que establece las llamadas en la telefonía IP. Sistema de BIUn sistema que reúne datos de distintas aplicaciones en informes comunes. Sistema de gestión clínica e historia clínica electrónicaSoftware de la clínica con las agendas de los profesionales y las historias de los pacientes. Sistema de reservasEl software donde las empresas de viajes gestionan solicitudes de reserva y reservas. SMPP (Short Message Peer-to-Peer)El protocolo con el que un sistema envía SMS a través de un operador. SMTP e IMAP – protocolos de correo electrónicoProtocolos de correo: SMTP envía los mensajes, IMAP los lee en el servidor. SoftphoneUna aplicación de teléfono que funciona en el equipo o en el navegador. SQL (Structured Query Language)El lenguaje con el que el software trabaja con los datos de las bases de datos. SupervisorDirige un equipo de agentes: vigila la cola y la calidad, ayuda y forma. Susurro del supervisor (whisper coaching)Indicaciones del supervisor que solo oye el agente.
T
Tasa de abandonoCuántos clientes cuelgan antes de que conteste un agente. Telefonía IPLlamadas por internet en lugar de por cables telefónicos. Tolerancia a fallosEl sistema sigue funcionando aunque falle un servidor, un disco o un enlace de red. Trabajo posterior a la llamada (ACW)Lo que hace el agente justo después de la llamada: resultado, ficha del cliente, tareas. Troncal SIPUna línea telefónica del operador por internet en lugar de por cable.
W
No se encontró nada